遨遊雲海 - Joan Life

在年末頒奬典禮的季節到來之際，以KARA和少女時代等女生組合為中心，很多韓國偶像組合等將同時裝飾韓國和日本的頒奬舞台。

11月21日，日本體育雜誌《sponichi》消息稱，韓國的偶像組合KARA和Bigbang將出席今年年末舉行的第61屆NHK紅白歌會。《sponichi》稱“白隊的Bigbang和紅隊的KARA很可能將出演歌會，上演一場韓流對決”。

紅白歌會是日本曆史最久的年末頒奬典禮，於每年的12月31日舉行。參加歌會的超級巨星分成白隊和紅隊，上演一場PK大戰。韓國歌手中的寶兒（BOA）和李正賢（音）等曾出演過這個節目。

KARA韓國國內的經紀公司DSP娛樂方面表示：“確定最終出演需要接到紅白歌會方面的官方邀請函，現在還沒有收到”，“但收到了對方確認KARA年末活動日程的請求。因此我們認為，KARA出演的可能性很高”。

少女時代被“日本唱片大奬”評為了最佳新人奬的獲得者。該奬項由日本作曲家協會頒奬，每年12月30日通過TBS電視台進行直播。少女時代還將出演12月4日舉辦的富士電視台FNS歌謠節，成為與日本的人氣歌手們同台演出的唯一韓國歌手。

韓國國內於12月9日舉行的“2010黃金唱片”頒奬典禮中，偶像組合們將會大舉出動。少女時代和KARA被提名為了唱片和數碼音源奬項的獲奬候補。在由粉絲們投票決定的最佳人氣奬中，少女時代還以21.6%的支持率僅次於Super Junior（32.8%），排名第二。